1927

Paryż: Ciche Uznanie

Nasza historia to nie tylko daty, to przede wszystkim zasady. Wszystko zaczęło się od pracy Walentego Wrężlewicza (1880–1944), autora receptury kiełbasy żywieckiej. Złoty medal przywieziony z wystawy w Paryżu jest dla nas czymś więcej niż trofeum – to pamiątka po rzetelności i staranności, które do dziś staramy się wkładać w każdy produkt. Nie szukamy skrótów, bo wierzymy, że dobra tradycja broni się sama.

Dyplom Walentego

TŁUMACZENIE DOKUMENTU:

Wystawa: Exposition du Bien-Être, Paryż 1927

Nagroda: Médaille d’Or (Złoty Medal)

Dla: Pan Walenty Wrężlewicz

Zakład: Fabryka Wędlin "Janina", Żywiec

(Kliknij, aby posłuchać opowieści)

1927

Paryż: Ciche Uznanie

Nasza historia to nie tylko daty, to przede wszystkim zasady. Wszystko zaczęło się od pracy Walentego Wrężlewicza (1880–1944), autora receptury kiełbasy żywieckiej. Złoty medal przywieziony z wystawy w Paryżu jest dla nas czymś więcej niż trofeum – to pamiątka po rzetelności i staranności, które do dziś staramy się wkładać w każdy produkt. Nie szukamy skrótów, bo wierzymy, że dobra tradycja broni się sama.

Dyplom Walentego

TŁUMACZENIE DOKUMENTU:

Wystawa: Exposition du Bien-Être, Paryż 1927

Nagroda: Médaille d’Or (Złoty Medal)

Dla: Pan Walenty Wrężlewicz

Zakład: Fabryka Wędlin "Janina", Żywiec

(Kliknij, aby posłuchać opowieści)